Возможны ли санкции за переводы между физ лицами, если обе карты от одного банка?

Здравствуйте, Нина!

Не должно быть никаких санкций, но на всякий случай лучше подробно писать в назначении платежа, что это за деньги, кому и почему они пересылаются. Из назначения платежа должно быть понятно, что это безвозмездная помощь (а не оплата за какие-то товары или услуги) и что это ваш родственник. Например, как-то так: «5000 рублей сестре на оплату коммунальных услуг» или «Безвозмездная материальная помощь бабушке». Тогда, полагаю, ни у банка, ни у налоговой не возникнет вопросов.